arrow_backEmergency WASH

T.52 المسح الاستعراضي سيرًا على الأقدام

المسيرة الميدانية هي "مقابلة المشي" مع أفراد المجتمع، باتباع سبيل أو مسار محدد في منطقة التدخل، لمراقبة ظروف وممارسات وتحديات المياه والصرف الصحي والنظافة الشخصية والتعرف عليها.

المسيرة الميدانية هي طريقة تشاركية يتم إجراؤها مع المشاركين المختارين من المجتمع المستهدف للمراقبة T.28 وفهم حالة النظافة الشخصية والممارسات والمشاكل والتحديات المرتبطة بالمياه والصرف الصحي والنظافة الشخصية بشكل أفضل وتقييم فرص العمل والتحسين. تشمل نقاط الاهتمام عادةً توافر مرافق غسل اليدين والصابون وإمدادات المياه الحالية ومرافق الصرف الصحي وممارسات النظافة الشخصية والمنزلية والبيئية، بما في ذلك إدارة النفايات. أثناء التحضير، يتم تحديد المخبرين الرئيسيين الذين يمثلون جميع مجموعات أصحاب المصلحة ذات الصلة في المنطقة على استعداد لمشاركة ملاحظاتهم. يجب مناقشة الغرض من المسيرة والمعلومات التي سيتم جمعها والأدوار والمسؤوليات وتوزيع المهام بين المشاركين والاتفاق عليها مع المشاركين. قد يكون من المفيد وجود قائمة مرجعية T.2 أو دليل أسئلة مشتق من مجالات الاهتمام الرئيسية. يجب اختيار طريق تمثيلي يغطي التباين الجغرافي الكامل للمنطقة وإذا كان متوفرًا، يجب اختيار خرائط أو صور جوية لتحديد المسار. من المهم توثيق الملاحظات والمعلومات التي تم جمعها من السكان. اعتمادًا على الإطار، قد يكون من المفيد استخدام كاميرا أو مسجل صوت أو خرائط موجودة أو أجهزة نظام تحديد المواقع العالمي. من المفيد تحديد نقاط الالتقاء على طول المسار حيث يتوقف الجميع لتسجيل المعلومات ومناقشة أي مشاكل ناشئة. بمجرد اكتمال المسيرة الميدانية، يجتمع المشاركون لتحليل الملاحظات والمعلومات.

Applicability

يمكن استخدام الممرات الميدانية في جميع مراحل وإطارات الاستجابة. يتم تطبيقها عادةً في البيئات الريفية ولكن يتم استخدامها بشكل متزايد في المناطق الحضرية للحصول على نظرة شاملة سريعة وإنشاء اتصال فوري مع المجتمع. يتم إجراؤها غالبًا أثناء مرحلة التقييم (الفصل  A ) ولكن يمكن استخدامها كأدوات للمراقبة والتقييم التشاركي M.5 أثناء التدخل أو في نهايته. فهي تتطلب منسقًا ماهرًا ودفاتر وأقلام ووقت (عادةً عدة ساعات حسب حجم المنطقة) .

Do

  • بتحديد مجموعة متنوعة من المشاركين و / أو قم بإجراء جولات ميدانية منفصلة

  • بتخصيص وقت للتحدث مع أفراد المجتمع أثناء المشي

  • بالتحلي بالمرونة واغتنم العديد من الفرص لجمع البيانات

Don't

  • بمحاولة ملاحظة الكثير من العوامل؛ حافظ على الأكثر صلة بالموضوع

  • بإجراء المسيرة مع عدد كبير جدًا من المشاركين أو مع القادة أو الرجال فقط.

Practical Example

تم إجراء جولة ميدانية في بلدية سان أندريس دي توبيكوتشا الريفية في بيرو للحصول على بيانات لتقييم المياه والصرف الصحي. كان المشاركون في الغالب من الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 17 عامًا والذين عاشوا هناك. لقد لاحظوا وناقشوا ودوّنوا الملاحظات أثناء المسيرة وفتشوا خزانات المياه والمراحيض العامة واستكشفوا أسئلة حول الوضع الصحي في منازلهم. تم توثيق المعلومات على خريطة T.7 وأجريت مزيد من المناقشات لتحديد المشاكل الرئيسية. لقد كان تمرينًا مفيدًا لفهم مشاكل المياه والصرف الصحي والنظافة الشخصية في المنطقة.

Key Decision Critria

Response Phase
Acute Response
+ +
Stabilisation
+ +
Recovery
+ +
Protracted Crisis
+ +
Development
+ +
HP Component
Preconditions and Enabling Environment
+
Community Engagement and Participation
+ +
Assessment, Analysis and Planning
+ +
Communication
+
Social and Behaviour Change
+
Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning (MEAL)
+ +
Target Group
Children
+ +
Adults
+ +
Older People
+ +
Persons with Disabilities
+ +
Local Leaders
+ +
Society as a whole
+
Application Level
Individual / Household
Community / Municipality
+ +
Institution
+
Camp
+ +
Rural
+ +
Urban
+ +

References

General information on Transect Walks

IFRC (undated): Transect Walk. EVCA Toolbox

SSWM (undated): Factsheet: Transect Walk

World Bank (2015): Transect Walk

Transect Walk and observation guide

IFRC (undated): Transect Walk and Observation Guide

Case study from Peru

Kramer, H., Krauss, M. et al. (2020): A Transect Walk to Observe Water and Sanitation Infrastructure Undertaken in the Rural Municipality San Andrés de Tupicocha in the Peruvian Andes, University of Stuttgart, TRUST

Handbook on the CLTS approach including Transect Walks

Kar, K., Chambers, R. (2008): Handbook on Community-Led Total Sanitation, IDS, Plan International

arrow_upward