Кінцева мета будь-якої інтервенції у сфері водопостачання полягає у забезпеченні доступу до достатньої кількості безпечної води для збереження та підтримки життя. Це означає, що операційний моніторинг у ході впровадження інтервенції є надзвичайно важливим, щоб оцінити, чи інтервенції мають запланований вплив і чи досягаються поставлені цілі. Із метою координування моніторинг є також важливим для забезпечення того, що всі зацікавлені сторони сприяють досягненню цільових показників на високому рівні та працюють із тими самими стандартами в тому самому операційному просторі. Після гострого етапу має продовжуватися звичайний моніторинг незалежно від ситуації, щонайменше допоки не будуть запроваджені сталі рішення. Вартість також є важливим індикатором для відслідковування ефективності програми та забезпечення того, що системи водопостачання можуть надалі стало впроваджуватися особами, яким передано довгостроковий контроль. До того ж не потрібно ігнорувати індикатори інклюзії, захисту та підзвітності (див. X.4). Як приклад, індикатори УВКБ ООН щодо води для етапів гострого реагування і після надзвичайної ситуації (стабілізація та відновлення) для табору для біженців представлені в Таблиці 2.

Задля забезпечення безпроблемного переходу від етапу надзвичайної ситуації до довгострокового розвитку моніторинг має здійснюватися координуючим органом, яким керують місцеві органи влади, за підтримки інших гуманітарних виконавців та фахівців у сфері розвитку. Підтримка має надаватися існуючим сектором чи кластером із WASH, який буде давати поради щодо індикаторів і цілей у межах координаційного механізму (див. X.3).