arrow_backEmergency WASH

T.1 إمكانية الوصول وتدقيق السلامة

يتم إجراء تدقيق إمكانية الوصول والسلامة في الموقع من خلال مناقشة جماعية صغيرة حول السلامة والوصول لتحديد المشكلات وإجراء تحسينات على التصميم. قد تكون المناقشات التي تُجرى في الموقع حيث يجمع السكان الماء أو يذهبون إلى المرحاض أكثر عملية وفعالية من الاعتماد على الاسترجاع.

يتم استكشاف المشكلات من خلال التجول في موقع المياه أو الصرف الصحي وإشراك السكان في مناقشة تخص طريقة استخدامهم لها وكيف يمكن تحسينها. نقاط المناقشة تتضمن "هل يمكن للأشخاص الذين يعانون من مشاكل في الحركة الوصول إلى المرافق بشكل مريح؟ هل تتوفر خصوصية كافية؟ هل يشعر السكان بالأمان عند استخدامه أثناء النهار والليل؟ هل توجد مساحة كافية لمقدمي الرعاية لاصطحاب الأطفال إلى المرحاض؟ هل مرافق غسل اليدين سهلة الوصول وسهلة الاستخدام؟ ما هي الحلول التي يمكن اقتراحها للمشاكل الحالية؟ يمكن إجراء التدقيق بطرق مختلفة، مع مجموعات مختلفة وفي مواقع المياه والصرف الصحي والنظافة الشخصية المختلفة. يستغرق ما بين 10 دقائق وساعة واحدة. قد تساعد قوائم المراجعة T.2 في ضمان تغطية جميع القضايا الرئيسية ويمكن ملؤها من قبل المنسق أو المشاركين. يُفضل العمل مع مجموعات صغيرة تشعر بالراحة مع بعضها البعض ولكن من الممكن العمل مع شخص أو شخصين فقط تصادف تواجدهم في الموقع وقت الزيارة. قد تثير النساء أو المجموعات المقتصرة على الرجال (بما في ذلك المنسق) ردودًا أكثر انفتاحًا. قد تفضل الفتيات المراهقات تجربته بأنفسهن وإبداء الرأي للمنسق أو المعلم الذي يعرفنه. بالنسبة للمرافق المشتركة، قد يكون من المفيد مشاركة النتائج مع مجموعات أخرى مماثلة للتوصل إلى توافق في الآراء. بالنسبة للأسر، يمكن لأفراد الأسرة الشروع في التغييرات إذا كانت لديهم الموارد.

Applicability

يمكن استخدامه في جميع مراحل الطوارئ وفي معظم المساقات مع مرافق المياه والصرف الصحي والنظافة الشخصية. يمكن استخدامه أيضًا في المناطق التي يذهب فيها السكان للتغوط. لاستخلاص اقتراحات الأشخاص والحصول على أفضل ما في الأداة، سيحتاج الأشخاص إلى الشعور بالراحة مع بعضهم البعض ومع المنسق.

Do

  • حيثما أمكن، قم بإشراك مهندسي المياه والصرف الصحي والنظافة الشخصية وجميع أولئك الذين يقومون ببناء المرافق

  • قم بتجميع قائمة مرجعية [T.2] لتذكير المنسقين وإرشادهم. قم بتدريب المنسقين من خلال تكرار التمرين عدة مرات

  • قم بضم الأشخاص الذين يعانون من مجموعة متنوعة من الإعاقات

  • قم بشرح سبب عدم كون بعض اقتراحات التحسينات ممكنة أو واقعية وشجع الاقتراحات العملية

Don't

  • بالعمل مع مجموعات أكبر (من خمسة إلى ثمانية أشخاص كحد أقصى)

  • برفع توقعات السكان للتغييرات غير المجدية

Practical Example

أكملت مفوضية اللاجئات من النساء مهمة بحثية إلى مخيمات جيجيجا الصومالية للاجئين في إثيوبيا للاستماع إلى اللاجئين الصوماليين ومعرفة التدابير التي من شأنها تمكين الفتيات المراهقات اللاجئات من أن يصبحن بأمان قادرات على الصمود والاعتماد على الذات وقادة في أسرهن ومجتمعاتهن. من بين الطرق الأخرى، استخدموا عمليات تدقيق السلامة لفهم الموقف. قالت الشابات الصوماليات إنهن يخشين المضايقات والاعتداءات من قبل "الضباع والأسود والثعابين... والرجال"، لا سيما عند جمع المياه والحطب. من بين التوصيات المختلفة، حددوا أهمية تحديد نقاط المياه بالقرب من مساكن الفتيات (ليس فقط في المناطق التي يسيطر عليها الذكور مثل المساجد والملاعب الرياضية) والأبواب والأقفال القوية للمراحيض.

Key Decision Critria

Response Phase
Acute Response
+ +
Stabilisation
+ +
Recovery
+ +
Protracted Crisis
+ +
Development
+ +
HP Component
Preconditions and Enabling Environment
+
Community Engagement and Participation
+ +
Assessment, Analysis and Planning
+ +
Communication
+ +
Social and Behaviour Change
+
Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning (MEAL)
+
Target Group
Children
+ +
Adults
+ +
Older People
+ +
Persons with Disabilities
+ +
Local Leaders
+ +
Society as a whole
Application Level
Individual / Household
+
Community / Municipality
+ +
Institution
+ +
Camp
+ +
Rural
+ +
Urban
+ +

References

In-depth information and checklists on accessibility and safety audits

WEDC, WaterAid (2013): Accessibility and Safety Audit of Water and Sanitation Facilities. Facilitators Notes

WEDC, WaterAid (2013): Accessibility and Safety Audit. Latrine Checklist

Ideas for designing WASH facilities for people with disabilities

Jones, H., Reed, R. (2005): Water and Sanitation for Disabled People and other Vulnerable Groups: Designing Services to Improve Accessibility, WEDC, Loughborough University

Case study from Ethiopia

WRC (2012): In Search of Safety and Solutions: Somali Refugee Adolescent Girls at Sheder and Aw Barre Camps, Ethiopia

arrow_upward